Наука? Правда?
Перераховані мають народну етимологію слова мають інші реальні корені. Зазначені приклади хоч і сприймалися як академічна наука, але у 18-му столітті, у період, коли працював Тредиаковский, наукова галузь в нашій державі, особливо у сфері лінгвістики, була в зародковому стані. Як кажуть сучасні дослідники того часу, складно звинувачувати Тредиаковского в неточності. Більш того, не можна і сказати, що на нього дуже сильний вплив зробили просторічні форми і зміни слів під впливом нелитературного мови. Основною причиною зроблених помилок був той факт, що етимологія як наука в 18-му столітті в нашій країні фактично не існувала. Відповідно, кожен, хто намагався поринути в цю область, міг просто фантазувати без будь-яких обмежень. Достатньо було лише видати свою роботу в певній формі, щоб вона сприймалася сучасниками як наукова і гідна довіри. Так і з’явилися дивні опуси, які сучасній освіченій людині часто здаються позбавленими логіки та смислу.
