Про прикладах більше
Кнорозов, тобто той, хто розшифрував письмена майя, визначив, що базою складової системи стали символи, які відповідали акрофоническому принципом. При цьому спочатку існували якісь логограми, які й стали базою для подальшого розвитку мови. Символ «Ва», який візуально схожий на сокиру, сформувався на базі логограми baat, яка позначає виготовлений з каменю сокира. Щоб з’явився знак «рв», спершу люди створили логограмму pot, яка використовувалася для позначення голови. Базою для знака el була логограма, обозначавшая вогонь – вона читалася як el. Трансформація логограми в складовий лист, як вважав Кнорозов, багато в чому пояснювалася тим фактом, що коріння у мові переважно складалися з одного складу.
Все відомо?
Праці Кнорозова, присвячені розшифрування ієрогліфів майя, особливо уважно на міжнародному рівні вивчалися і обговорювалися в 1956. Саме тоді в данській столиці організували міжнародний захід, що об’єднав американістів всього світу. Це було вже 43-й за рахунком такий конгрес. Всі учасники визнали, що зроблено великий крок уперед у дослідженні писемності майя, проте належить відкрити ще дуже і дуже багато, щоб розшифрувати мову повністю.
У шістдесятих роках цією проблемою зайнявся сибірський блок АНСССР. Математичний інститут використовував для роботи над ієрогліфами можливості обчислювальних машин. Практично відразу в ЗМІ з’явилася інформація про те, що близько 40% текстів американських індіанців вийшло розшифрувати досить точно.