Якщо про давньоєгипетському листі сьогодні чули багато, то ієрогліфи майя для обивателів нашого часу – набагато менш відома тема. Орієнтуються у цій сфері визнають, що лист давніх американських племен ні в чому не поступається по цікавинки давньоєгипетським, заслуговує не меншої уваги. Як відомо з історії, перший час вчені, які займалися дослідженням писемності американських давніх людей, що йшли за тим же хибним шляхом, що і вчені, спочатку вивчали письмо стародавніх єгиптян. Але про все детальніше.
Загальна інформація
Як відомо багатьом, перший час люди не могли зрозуміти давньоєгипетську писемність тому, що намагалися кожен символ трактувати як слово або поняття. Таку ж помилку спочатку зробили дослідники символів, використаних для письма майя. Давньоєгипетські секрети зміг розкрити Шампольон на початку дев’ятнадцятого століття. Таємниці писемності майя і сьогодні відкриті не всі, а читати ієрогліфи, що використовувалися цим племенем, навчилися лише кілька десятків років тому.
Вчені відзначили чимало спільного з писемністю Стародавнього Єгипту. Дивний той факт, що люди були близькі до розуміння ієрогліфів майя ще в шістнадцятому столітті, коли де Ланда зіставив іспанські звуки і символи писемності американських племен, відповідні один одному. Ще чотири століття вчені, впритул зайнявшись цим питанням, зрозуміли, що середньовічний чернець був повністю правий у своїх спостереженнях.
Порівняно недавно вчені зіставили єгипетські письмена і джерела, що збереглися з часів майя. Виявили схожі принципи. Ієрогліфи – це логограми, які створені для шифрування слів. Також майя використовували фонограми, якими позначали звуки. Племена того часу користувалися детерминативами, які записувалися і проговорювали. Нерідко писемність включала фонетичні компліменти, а для запису слів використовували блоки у формі прямокутника, що повністю відповідає прийнятим у Стародавньому Єгипті правилами. Правда, відмінною особливістю писемності майя було наявність порівняно великої проміжку між блоками, призначеного для відокремлення слів один від одного.
