«В кожній бочці затичка», або Хто такий настирливий чоловік

Зворотна сторона медалі

Є й інша роль у «затички», її використовують там, де є «текти». І часом вона рятує ситуацію, але навряд чи її значимість об’єктивно оцінять. Прикладом може послужити культовий фільм радянської епохи «Іронія долі, або З легким паром!», де роль головної героїні виконала польська актриса Барбара Брильська. Красива, талановита, неповторна. Але кожен з нас знає, що співала пісні у кінострічці Алла Пугачова, а озвучувала головну героїню Валентина Тализіна. Хочеш не хочеш, але саме Пугачової і Тализіної довелося стати «затичкою в кожній бочці».