Класифікація та основні особливості дипломатичних документів

Меморандум

Далі доцільно розглянути меморандум. Цей дипломатичний документ є засобом розгляду фактичної сторони того чи іншого питання і містить аналіз окремих його аспектів. В папері викладаються аргументи на захист певної позиції, а також полеміка з доводами другої сторони. Варто відзначити, що меморандум може оформлятися у якості додатку до вербальної чи особистій ноті або як самостійна папір, що передається в руки або пересилається з кур’єром. У першому випадку дипломатичний документ друкується на спеціальному нотному папері без герба, причому печатку, номер, місто і дата відправлення не потрібні. У другому – йдеться про друк на нотному бланку без компліменту та обігу. Номерів і печаток на ній немає, але вказується дата і місце відправлення. Однією з вимог до дипломатичного документу є напис «Меморандум», розташована по центру. Такий папір в дипломатичних колах часто називають меморандумом-експресом.

Цікаво знати, що в недалекому минулому меморандум називали французьким словом “дедуксион” (у перекладі – “виведення”) або ж “дес мотифс” (“мотивування”, “виклад мотивів”). Французький дипломат Жан Сірці характеризує цей дипломатичний документ як ноту, яка призначена для вручення виключно главі держави, однак сьогодні погодитися з його висновком буде неправильно і, як мінімум, нелогічно. Слід знати, що найчастіше меморандум використовується як додаток до особистої чи вербальної ноти.