Герменевтика Ш.: основні тези, теорія і подальший розвиток ідеї

Умови

Для герменевтики Ф. Ш. необхідне використання двох різних методів: «порівняльного методу (тобто методу простий індукції), який філософ вважає домінуючим з лінгвістичної сторони інтерпретації. В даному випадку він переводить інтерпретатора від конкретного використання слова в правилах, які управляють ними усіма, до «гадательному» методом (тобто створення попередньої помилкової гіпотези, заснованої на емпіричних фактах і виходить далеко за рамки наявної бази даних). Вчений вважає цей підхід переважаючим у психологічній стороні інтерпретації.

Широко поширене в літературі поняття «ворожіння» для філософа являє собою процес психологічного самопроецирования у тексти, що містять зерно істини, оскільки він вважає, що герменевтика вимагає деякою мірою психологічного загального розуміння між перекладачем та інтерпретатором.

Таким чином, у герменевтиці Ш. текст розглядається з двох позицій.