Поняття контекстних синонімів
Якщо зрозуміло, що таке «зустріч», синонім підібраний, а питань більше не виникає, варто запам’ятати ще одну важливу деталь. У мовознавстві існує поняття контекстних синонімів. Деякі слова можуть бути схожими за значенням тільки в певному контексті.
Для прикладу можна взяти іменник «вечір» (урочистий, ювілейний). До нього логічно підібрати один синонім — «зустріч». Але ці два слова можуть мати схожим лексичним значенням лише в певних мовленнєвих ситуаціях. В якості прикладу можна порівняти два речення.
У першому реченні синонімом до слова «вечір» буде «сутінки». Для «зустріч» синонімом виявиться «збори».
Якщо в тексті часто вживається «зустріч», синонім варто шукати в словнику. При підборі того або іншого слова важливо враховувати контекст. Лексична одиниця не повинна перекручувати зміст речення.
