Ви продовжуєте винахід велосипеда педалювати! Значення слова уточніть, будь ласка

Колесо виникло три з гаком тисячі років тому. Важіль відомий з доісторичних часів. Думається, педаль ненабагато їх молодше. А ось «винахід велосипеда» – розвага актуальне і сьогодні. Так називається придумування оригінальних ходів у той час, коли під носом є перевірений неодноразово і заслуговує довіри рішення.

Не залишимося осторонь від дослідного пошесті і загостримо як слід увагу на значенні слова «педалювати». Выпятим, так би мовити, надзвичайну важливість цього питання. Тобто, як нам підказує Словник багатьох виразів, педалируем його.

Жаргонне слівце із Стародавнього Риму

Зрозуміло, що іменник «педаль» з’явилося раніше спільнокореневого дієслова. Звернемося до витоків.

Те, що стародавні латиняни називали pedāle (тобто “туфля”) їх нащадки переробили в pedale. І вже з французького ця «педаль» і перейшла в нашу мову. Але на ногу вже її не взуєш. І значення слова “педалювати” – зовсім не хизуватися в туфлях.

Кумедний віраж зробила тут історія мови. Сьогоднішня молодь на сленгу називає педалями саме взуття, чи прагнучи бути схожим при цьому на древніх.

Цим же словом молодики називають самі ноги і, кажуть, навіть «мобільники», що цілком зрозуміло подальшим текстом, адже педаль – вона передає.