Майбутні часи
Нижче наведемо дієвідміни дієслова ser для двох майбутніх часів – простого і умовного. Просте майбутнє відображає дію, яке трапиться чи відбудеться, наприклад: “я полечу на відпочинок у Таїланд” або “він побудує собі будинок”. Умовне майбутнє також відображає дію, яке відбудеться, але при цьому воно виражає деякий умова. Наприклад: “я хотів би полетіти в Таїланд, якщо мені заплатять подвійну премію за працю”, “він побудував собі будинок, але в найближчі два роки у нього не буде можливості зробити це”.
Відмінювання дієслова ser для майбутнього простого мають наступний вигляд:
я – yo seré;
ти – tú serás;
він, вона – él, ella será;
ми – nosotros seremos;
ви – vosotros seréis;
вони – ellos, ellas serán.
Звертаємо увагу, що вимовляти дієслова слід з урахуванням поставлених наголосів. В іншому випадку дієслово може змінити зміст і почати висловлювати умовний, а не изъявительное спосіб.
Для майбутнього умовного можна привести наступну таблицю спряжений:
я – yo sería;
ти – tú serías;
він, вона – él, ella sería;
ми – nosotros seríamos;
ви – vosotros seríais;
вони – ellos, ellas serían.
Тут, як і в разі минулого недосконалого, ми бачимо різницю у формах спряжений ser в іспанському для однини першого і третього осіб.
В якості прикладу використання цих форм спряжений наведемо наступні пропозиції:
- cuando creceré, seré gran hombre – “коли я виросту, то буду великою людиною”;
- será mejor, si sabrás algo del asunto – “буде краще, якщо ти дізнаєшся щось про цю справу”;
- sería perfecto si él me telefoneará – “було б чудово, якщо б він мені зателефонував”;
- seríamos soldados si nos llamaban a filas – “ми були солдатами, якщо нас закликали б у збройні сили”.
Сподіваємося, наш невеликий екскурс допоможе розібратися з тонкощами іспанської мови.
