Питання церкви
Ще одним предметом суперечки серед учених є роль чужинних священнослужителів у цьому процесі. Грунтуючись на ряд фахівців і середньовічні джерела, Месроп Маштоц (загальновизнаний творець вірменського алфавіту) також заснував грузинська, кавказька і албанське лист. Ця традиція бере свій початок у роботах Корюна – історика п’ятого століття і біографа Маштоца. Також в ній були цитати Дональда Рейфилда і Джеймс Р. Рассела. Але це вчення було піддано критиці з боку науковців як Грузії, так і Заходу.
Головним аргументом було те, що судити про підхід Корюна не дуже надійно, навіть у пізнішій інтерполяції. Інші вчені цитують заяви автора, не беручи до уваги їх обґрунтованість. Однак багато хто згоден з тим, що вірменські священнослужителі (якщо не сам Маштоц) повинні були зіграти свою роль у створенні грузинського листи.
