Діловий лист англійською: зразок складання, типові фрази

Зміст листа

Будь офіційний лист варто писати просто і ясно. Не варто розписувати все на кілька сторінок (максимум 2-3 абзаци). Як ми знаємо, стислість — сестра таланту.

Для початку зрозумійте мета вашого листа: подяка, пред’явлення претензій, пропозицію про спільну роботу і т. д.

Є фраза, з якої зручно починати перше речення: I am writing…, після якої ви можете написати мета листа.

Приклади:

  • to inform you about — щоб проінформувати про;
  • ipso facto — по одній цій причині;
  • to recommend – порекомендувати;
  • to explain — роз’яснити;
  • to request – запит;
  • in this connection — у зв’язку з цим;
  • in reference — стосовно;
  • to remind you — нагадати;
  • to congratulate — привітати.

У наступному абзаці розкрийте суть і мета вашого листа. Уникайте використання зайвих слів і фраз. Висловлюйте свої думки дохідливо.

І в останньому абзаці ви можете написати про те, чого тепер чекаєте від адресата. Залежно від мети написання, це може бути вимога переробити роботу, пропозиція купити товар чи послугу, вислати більше інформації і так далі.