Значення фразеологізму “істину глаголишь”

Походження вислову

Як і безліч інших часто вживаних фразеологізмів, вираз «істину глаголить», пов’язане з біблійними подіями. Воно зустрічаються, наприклад, в Євангелії від Іоанна Златоуста.

Там є слова, які говорив Ісус Христос, звертаючись до юдеїв: «Хто з вас викриває мене в неправді? Якщо ж я правду глаголю, то чому ви мені не вірите? Той, хто від Бога, слухає слова Божі. Ви ж не від Бога, тому ви мене не слухаєте». На це юдеї, що Ісус самарянин, і що в ньому біс. На що Спаситель сказав: «Біса в мене немає, але я шаную свого Отця, ви ж не шануєте мене. Хоча слави я не шукаю, так як існує Шукає і Судить».

Серед тлумачень цих слів Ісуса Христа, наведених Іоанном Златоустом, є, наприклад, наступне. Ісус суворо засудив іудеїв. При цьому він посилався на те, що, звинувачуючи його, вони не могли викрити його в гріху або неправді. Намагаючись звинувачувати Христа, євреї не могли навести ніяких доказів ні до цього, ні після. Чому вони не довіряли Ісуса? Причина тут не в ньому, а в них самих. А саме в тому, що вони не є дітьми Божими.