Теж з Біблії
Ця прислів’я також має біблійні корені. В Євангелії від Матвія присутній епізод, в якому Ісус Христос приходить у храм і, заставши там торговців, в гніві виганяє їх звідти. Про це розповідається наступним чином.
- Прийшов Ісус у храм Божий, звідки він вигнав усіх, хто продавав і купував, перекинувши столи міняйлів та ослони що продавали голубів.
- І сказав він, що храм – це дім для молитви, вони ж перетворили його в вертеп для розбійників.
- Тоді підійшли до нього криві, і сліпі, і він їх уздоровив.
- Побачивши ці чудеса і почувши вигук дітей: «Осанна Синові Давидовому!» (радість спасіння), книжники й первосвященики обурилися.
- Вони сказали Ісусові: «чи Чуєш ти, що вони говорять?». Він відповідав: «Так, а хіба ви не читали: «з уст немовлят і грудних дітей ти учинив хвалу?».
Від цієї строчки в Євангелії від Матвія і утворилася прислів’я.
