Після поразки Франції
До серпня 1940 року англійці завершили переобладнання підводного човна “Сюркуф” і повернули її французьким союзникам, віддавши в користування Вільному військово-морського флоту (Forces Navales Françaises Libres, FNFL) для охорони конвоїв. Єдиний офіцер, не репатриированный з початкового екіпажу, капітан фрегата Жорж Луї Блэйсон став новим командиром. З-за напружених відносин між Англією та Францією щодо підводного човна кожна держава висував звинувачення в тому, що інша сторона шпигує на користь Вишистской Франції. Британці також стверджували, що човен “Сюркуф” атакувала їх кораблі. Пізніше британський офіцер і два моряки були відправлені на борт для підтримки зв’язку з Лондоном. Одним з реальних недоліків човна було те, що їй була потрібна команда з більш ніж ста осіб, що представляли три команди за мірками звичайних підводних човнів. Це призвело до небажання Королівського флоту знову взяти її в свій склад.
Потім підводний крейсер відправився на канадську базу в Галіфаксі, Нова Шотландія, і супроводжував трансатлантичні конвої. У квітні 1941 року човен була пошкоджена німецьким літаком в Девонпорте.
