Що значить “Аве, Цезар” і “Аве, Марія”

Римський салют

Розглядаючи, що означає «Аве, Цезар», слід сказати про те, як виглядало римське вітання. Це був салют, який представляв собою жест, який має вигляд витягнутої вперед руки з прямими пальцями і долонею. Згідно з однією з версій, руку піднімали вгору під кутом, згідно з іншою – простягали паралельно землі.

Між тим в римських текстах не міститься точного опису такого привітання, його зображення є досить умовними. Поширене нині уявлення про нього ґрунтується аж ніяк не на античних джерелах, що розглядаються безпосередньо, а на одному з полотен Жака Луї Давида, що належать до 1784 р. Воно називається «Клятва Гораціїв».

На думку італійського історика Гуїдо Клементе, у Стародавньому Римі салют ставився до привілеїв воєначальників і імператорів, котрі вітали натовп, але не був загальноприйнятим.