Що значить фатальною? Це слово пов’язане з роком, але не з музичним жанром, а з тим, що в поетичному сенсі позначає долю, як правило, злий, нещасливу. Докладно про те, що значить фатальною, буде розказано в статті.
Словникові тлумачення
Про те, що значить фатальною, там сказано, що дана лексема має кілька трактувань. До них відносяться наступні:
Для кращого розуміння того, що значить фатальною, наведемо приклади речень з цим словом.
Приклади вживання
Можна привести наступні:
Далі буде розглянуто походження досліджуваного терміна.
Етимологія
Слово походить від іменника «рок», яка утворена від праслов’янської форми rok в значенні «термін». Від нього в числі іншого відбуваються:
- білоруське «рок»;
- давньоруське «рокь», значення якого «доля», «рік», «термін», «правило», «вік»;
- сербохорватської «рок», що означає «час», «строк»;
- словенське ròk, що означає «термін», «ознака», «рок»;
- польське, нижнелужское rok, те ж саме, що і в словенському.
Праслов’янське «rock» в значенні «термін» лінгвісти пов’язують з «річку» і «мова». Щодо значення «доля» виявляється зв’язок з латинським fātum (доля), fābula (чутки, плітки), fāri (говорити).
Його також порівнюють з:
- литовським rãkas, що перекладається, як «строк», «межа»;
- латиським «межа», «мета».
Слов’янське іменник rok пов’язують з:
- давньоіндійськими racanam, що позначає «розпорядок» і racayati, що значить «має»;
- готським ragin, що в перекладі – «розраховувати»;
- тохарською rake, що означає «слово».
Вивчимо близькі за змістом слова до лексеме «фатальний».
Синоніми
Їх можна виявити досить велика кількість. Серед них знаходяться такі, як:
- страшний;
- доленосний;
- неминучий;
- вірний;
- смертельний;
- вирішальний;
- неминучий;
- руйнівний;
- невідворотний;
- згубний;
- згубний;
- фатальний;
- згубний;
- мертвущий;
- згубний;
- неминучий;
- фаталістичним;
- всеруйнуючий;
- невідворотний;
- щасливий;
- неотвратный;
- нещасливий;
- небезпечний;
- нещасний;
- смертоносний;
- смерті подібний;
- погибельний.
На закінчення вивчення питання про те, що значить фатальною, розглянемо одне з стійких словосполучень з цим словом.
Сексапільна жінка
Ще її часто називають фатальною. Це образ, який поширений в кіно і в літературі. Вона маніпулює чоловіками, застосовуючи флірт. Фатальна жінка не є тією, за яку вона видає себе на початку знайомства. Герою важко чинити опір її чарам, його тягне до неї крім його волі. Часто це потяг призводить до того, що герой гинуть.
Витоки цього образу фахівцями виявляються в Біблії, де описуються такі персонажі, як Даліла, Єзавель і Соломія. Однак оформлення звичного образу фатальної спокусниці відноситься до періоду раннього романтизму. Найчастіше його носительки приходили до героя з потойбічного світу.
Пізніше в німому кіно з’являється жінка-вамп. Це ненаситна в сексуальному відношенні вампірша. Говорячи про витоки цього терміна, дослідники вказують на однойменну поему Редьярда Кіплінга. За її мотивами в 1915 р. був знятий фільм, головну роль в якому зіграла Теда Бара. Він носить назву «Жив-був дурень». До цього описуваний типаж був втілений на екрані Хелен Гарднер.
Фатальна жінка своїм розумом, незалежністю і винахідливістю кидає виклик суспільству, у якому цінується патріархальність. Вона не вписується в уявлення про те, що жінка може повністю реалізуватися, будучи лише матір’ю і дружиною. Її зовнішній вигляд відрізняється сексуальністю, у неї довге розпущене волосся, відверті костюми, яскравий макіяж.
Дзеркальне відображення образу фатальної жінки в романтичній літературі – це такий же чоловік. В якості прикладу можна назвати дон Жуана і Печоріна.
