Етимологія
Слово походить від іменника «рок», яка утворена від праслов’янської форми rok в значенні «термін». Від нього в числі іншого відбуваються:
- білоруське «рок»;
- давньоруське «рокь», значення якого «доля», «рік», «термін», «правило», «вік»;
- сербохорватської «рок», що означає «час», «строк»;
- словенське ròk, що означає «термін», «ознака», «рок»;
- польське, нижнелужское rok, те ж саме, що і в словенському.
Праслов’янське «rock» в значенні «термін» лінгвісти пов’язують з «річку» і «мова». Щодо значення «доля» виявляється зв’язок з латинським fātum (доля), fābula (чутки, плітки), fāri (говорити).
Його також порівнюють з:
- литовським rãkas, що перекладається, як «строк», «межа»;
- латиським «межа», «мета».
Слов’янське іменник rok пов’язують з:
- давньоіндійськими racanam, що позначає «розпорядок» і racayati, що значить «має»;
- готським ragin, що в перекладі – «розраховувати»;
- тохарською rake, що означає «слово».
Вивчимо близькі за змістом слова до лексеме «фатальний».
