Кульмінація
Сем і Ліла відправляються в Фэрвейл, щоб знайти Арбогаста і зустрітися з міським шерифом, який говорить їм, що місіс Бейтс вже кілька років як мертва. Вона покінчила з собою, отруївши свого коханого і себе.
Сем відволікає Бейтса, поки Ліла йде за шерифом, але насправді вона проникає в будинок, щоб провести власне розслідування. Там вона знаходить різні книги по окультизму, патопсихології, метафізики, одна з яких сповнена порнографічних зображень. Під час розмови з Семом Бейтс говорить, що його мати тільки вдавала мертвою. Він спілкувався з нею, поки та перебувала в медустанові. Потім Бейтс говорить Сему, що Ліла обдурила його і пішла до будинку і що його мати чекала її. Потім Бейтс б’є Сема по голові пляшкою з лікером. Той втрачає свідомість.
В будинку Ліла з жахом виявляє муміфікований труп місіс Бейтс на підлозі в погребі. Поки вона кричить, в кімнату уривається фігура з ножем – Норман Бейтс, одягнений в одяг своєї матері. Сем приходить в свідомість, входить в кімнату і знешкоджує Нормана, перш ніж він зможе заподіяти шкоду Лілі.
