Валюта
Банківський переказ здійснюється в тій же валюті, в якій відкрито рахунок одержувача. Як правило, це долари або євро. Обміном краще потурбуватися завчасно, особливо якщо це велика сума.
Системи переказів приймають валюту не у всіх точках відправлення. Це питання краще уточнити заздалегідь у оператора. Назвіть йому місце відправлення і він скаже, яку валюту там приймають. Зняти грошові кошти одержувач може в тій валюті, яку вкаже відправник. Якщо у вас з собою рублі, а одержувач повинен зняти долари, то обмін буде розраховуватися за курсом системи переказів. Курс зазвичай завищений порівняно з Центробанком Росії. В цілях економії, краще обміняти валюту заздалегідь.
Нюанси банківського переказу
Новачкові зробити переклад самостійно в інтернет-банку буде складно. Перший раз краще звернутися до банківського фахівця. Особливості цього виду перекладу:
• Всі операції міжнародних грошових переказів в Росії проходять валютний контроль. Якщо відправник резидент РФ і відправляє кошти резиденту РФ за кордон, необхідно надання документів, що підтверджують близьку спорідненість відправника та одержувача (свідоцтво про народження, про шлюб тощо). В інших випадках переклад заборонений. Якщо відправляє нерезидент РФ резиденту (або навпаки) – обмежень немає. Якщо відправник нерезидент, і одержувач теж, то максимальна сума переказу обмежується кожним банком в індивідуальному порядку, передбаченому внутрішньобанківської інструкцією. Стандартна сума обмеження 5000 доларів на добу (інша валюта в еквіваленті цієї суми).
• Всі дані з інвойсу необхідно вводити з точністю до символу. Номер рахунку іноземного виглядає не так, як номер російського. Для уточнення правильності набору реквізитів перший раз краще зробити переклад у відділенні банку і зберегти прибутковий ордер як шаблон в інтернет-банку. Надалі можна буде просто повторювати операцію або брати шаблон за приклад заповнення.
• Відправляти переказ бажано в банку, в якому ви обслуговуєтесь, наприклад, в Ощадбанку. Міжнародні перекази грошових коштів вимагають наявності відкритого рахунку, а, можливо, і декількох, якщо відправляється валюта. Іноді ця процедура не безкоштовна, і займає багато часу. Якщо ви постійний клієнт одного з банків, то, принаймні, розрахунковий рахунок у вас вже є.
• Сума одноразового перекладу юридичній особі обмежена. Обсяг максимально можливого переведення краще уточнити заздалегідь у фінансовій організації.
• Після відправлення на руках у відправника залишається платіжне доручення і прибутково-касовий ордер. Вони є доказом відправлення грошей для одержувача. Терміни відправки, як правило, складають 3 робочих дні.
• Для успішного проходження валютного контролю необхідно максимально короткий і ємне призначення платежу. Шаблони фраз зазвичай закладені у формулярі банку, або необхідно прописати його самостійно англійською мовою.
Нижче наведено популярні компанії-посередники для міжнародних переказів грошових коштів.
