Початок
У іменника “джерело” є і переносне значення. Це слово вказує на початок чого-небудь, основу для яких-небудь дій. Або ж джерело — це причина, яка провокує певний результат.
Це слово може використовуватися в цілому ряді словосполучень: джерело світла, сировини, фінансування. У даному випадку мається на увазі те, що певний предмет або особа провокує виникнення якогось результату.
Можна навести такий приклад: лампа — джерело світла, заражена людина — джерело інфекції, рідина — джерело життя. Він може бути як вичерпним (вугілля — тепло), так і невичерпним (сонячне світло — енергія). Приклади:
- Уряд шукає додаткові джерела фінансування.
- Джерела сировини вичерпаються через десять років – потрібно шукати альтернативу.
Інформатор
Вже з самого слова зрозуміло, що мова йде про людину, який надає певну інформацію. Так кажуть, наприклад, про секретного агента, який впроваджується у ворожий табір. Він збирає відомості, а потім інформує своїх союзників, передає їм важливі дані. Тобто він є джерелом інформації.
Важливо відзначити, що в цьому значенні джерело — це не тільки живе іменник. Взагалі будь-який об’єкт, який передає інформацію, можна назвати джерелом. Підходять і абстрактні поняття.
Наведемо такі приклади: надійний, недобросовісний, таємний, вірний джерело, джерело пересудів, джерело з оточення знаменитості. Тобто в конкретному випадку — це люди, які передають важливу інформацію. Приклади:
- Таємний джерело вказав, коли замислювалося повстання.
- Нам вдалося отримати відомості з надійного джерела про те, хто стоїть за викраденням державних коштів.
