Розв’язка
Вранці Коротков знову приходить на восьмий поверх, де все-таки знаходить бюро претензій. У ньому сім жінок сидять за друкарськими машинками. Як тільки він хотів хоч щось сказати, брюнетка, що сиділа скраю, витягує його в коридор, заявляючи, що готова негайно йому віддатися. Коротков відмовляється, запевняючи, що у нього вкрали документи. Брюнетка все одно його цілує. У цей момент з’являється люстриновый старий.
Він називається Короткова Колобковим, заявляючи, що, як би той не старався, відрядження він не выцелует. Більш того, погрожує подати заяву із звинуваченням в розбещенні. В кінці починає плакати, підозрюючи Варфоломія в тому, що той намагається роздобути підйомні у старого.
Головним героєм опановує істерика, але тут викликають наступного прохача. Він виявляється перед блондином, який у нього запитує: “Іркутськ чи Полтава?” Після висуває шухляду столу, звідки вилазить секретар. З’являється брюнетка, яка кричить, що вже відправила документи до Полтави і теж туди їде, так як у неї там живе тітка. Коротков заявляє, що не хоче ні в яку Полтаву, а блондин знову змушує його вибирати між двома містами.
В уяві Короткова блондин починає збільшуватися в розмірах. Розпадається стіна, а друкарські машинки на столах починають грати фокстрот. Всі жінки пускаються в танок. З машини з’являється невідомий у білих штанях з фіолетовими смугами. Коротков починає скиглити і битися головою об кут стола. Старий у цей момент починає шепотіти йому, що порятунок залишилося тільки одне – відправитися до Дыркину в п’яте відділення. Починає пахнути ефіром, невідомі руки виносять головного героя в коридор. У ньому відчувається запах вогкості, провалюються в прірву.
Кабіна з двома Коротковыми провалюється вниз. Перший виходить назовні, а другий залишається в її дзеркалі. З’являється товстун в циліндрі, який обіцяє заарештувати Варфоломія. У відповідь він моторошно сміється, заявляючи, що нічого не вийде, так як він сам не знає, хто такий. А потім вимагає відповісти, не попадався тому Кальсонер. Товстун уже в жаху. Він теж відправляє Короткова до Дыркину, попереджаючи, що той нині грізний. На ліфті вони піднімаються наверх.
Дыркин сидить у затишному кабінеті. Як тільки входить Коротков, він схоплюється з-за столу, вимагаючи замовкнути, хоча Варфоломій ще нічого не встиг сказати. У той же момент з’являється юнак з портфелем, а на обличчі Дыркина виникає посмішка. Юнак починає влаштовувати йому рознос, б’є портфелем по вуха, а Короткову загрожує червоним кулаком.
Принижений Дыркин журиться, що такою невдячною виявилася нагорода за його старанність. Більше того, пропонує взяти канделябр, якщо рукою боляче. Нічого не розуміє Коротков б’є його канделябром по голові. Дыркин тікає, кричати “караул”. З годин з’являється зозуля. Вона перетворюється на лису голову, яка обіцяє зафіксувати, як Варфоломій б’є співробітників.
Коротковом знову опановує лють, він кидає канделябр в години, тоді з’являється Кальсонер. Він ховається за дверима, перетворившись у білого півня. Тут же в коридорі лунає крик Дыркина: “Лови його!” Коротков кидається тікати.
Він біжить по значною сходах разом з білим півнем, циліндром товстуна, хлопчиськом з пістолетом в руках, канделябром і ще якимись людьми. На вулицю Коротков вибігає першим, випередивши канделябр і циліндр. По дорозі від нього шарахаються перехожі, хтось улюлюкает і свистить, чути крики: “Держи!” Чуються постріли, а головний герой спрямовується в 11-поверховому будинку на розі. Вбігши в дзеркальний вестибюль, він сідає в ліфті на диван навпроти іншого Короткова. Поки ліфт їде наверх, внизу чути постріли.
Нагорі Коротков вистрибує, прислухаючись до того, що відбувається за спиною. Знизу наростає гул, збоку чути стукіт куль з більярдної. Коротков вбігає туди з бойовим кличем, замикається і озброюється кулями. Як тільки біля ліфта з’являється перша голова, починає обстріл. У відповідь лунає тріск кулемета, лопаються скла.
Коротков розуміє, що цю позицію йому не вдасться втримати. Він вибігає на дах, поки ззаду йому радять здаватися. Підхопивши розкотились всюди більярдні кулі, він зупиняється біля парапету, заглядаючи вниз. Його серце в цей момент завмирає. Він бачить людей, які зменшилися до розмірів мурах, сіренькі фігурки, танцюючі біля під’їзду, а за ними важку іграшку, всіяну золотими голівками. Це пожежники. Варфоломій розуміє, що оточений.
Перехилившись, він кидає вниз один за іншим три кулі. Люди-жучки внизу розбігаються в сторони. Коли він нахиляється, щоб підібрати нові снаряди, з більярдної з’являються люди. Над ними височіє люстриновый старий, грізний Кальсонер на роликах, в руках у нього мушкетон.
На Короткова обрушується відвага смерті. Він забирається на парапет, думаючи, що краще смерть, ніж ганьба. У цей момент переслідувачі від нього вже буквально в двох кроках. Головний герой бачить простягнуті до нього руки і те, як у Кальсонера з рота виривається полум’я. Але сонячна безодня вже наполегливо манить колишнього діловода Варфоломія. З пронизливим переможним криком він підстрибує, злітає вгору, а потім спрямовується в безодню, наближаючись до вузької щілини провулка. Останні фрази повісті присвячені тому, як криваве сонце лопається у нього в голові.
