Байдикувати: фразеологізми до речі. Як можна сказати інакше?

Байдики бити

Даний фразеологізм має декілька варіантів історії виникнення. Як це часто буває, спочатку вираз вживалося в прямому сенсі, а з плином часу набула переносне значення. Але припущень, звідки пішло це висловлювання, існує кілька.

Найпопулярніша версія походження пов’язана з процесом виготовлення кухонного посуду. На Русі всіляке начиння виконувалася з дерева, причому процес роботи проходив кілька етапів.

Байдики називалися обрубки, переважно берези чи осики, оброблені для вичинки кухонного начиння.

Підготовчий етап виготовлення дерев’яного посуду полягав у розколюванні полін на байдики і подальше їх обтесывание. Дана робота вважалася дуже простий і була під силу навіть дитині.

Інша версія походить від звичаю нічних сторожів під час обходу території стукати дерев’яними обрубками і калаталами. Ця робота також вважалася неймовірно простий.

За ще однією версією походження фразеологізму “байдикувати”, вираз раніше означало гру на музичному інструменті – баклушах. Він представляв собою тарілку, грати на якій було дуже легко.