Звідки сталися вірмени: етимологія, історія походження та характерні риси

Переказ від грузинів

Згідно ще одній легенді, яка створювалася під впливом вже існували переказів на сусідніх територіях (час першої відомої грузинської запису належить до 9-11 століть, тобто, це значно пізніші свідоцтва), у Торгома (званого Таргамусом) було вісім синів, від яких відбулися всі кавказькі народи.

Старшим був Айос, родоначальник вірмен. Грузини походять від його брата Картлоса. Цілком можливо, що запис цього переказу мала якийсь першоджерело, до нашого часу не дійшов. Однак і в цій легенді присутні явні політичні мотиви, відповідні саме тій епосі, коли складався цей документ. Вплив Багратіди в тексті проглядається вже по всьому Кавказу.

Переказ від арабів

У переказах народу походження вірмен пов’язано з особливим поданням про розселення людей після потопу стараннями синів Ноя. Письмові праці тут об’ємні та дуже докладні, датуються 12-13 століттями.

Араби повністю згодні з біблійної трактуванням цього процесу: Ной породив Яфиса (Яфета), далі народився Авмар, потім від нього – Торгом (араби назвали його Лантаном), а потім з’явився і прямий предок всіх вірмен – Армини. У нього був брат, від якого відбулися кавказькі албанці (агваны) і грузини. В цьому переказі найцікавіше те, що воно зберігає найдавніший спогад з періоду повного єднання всіх індоєвропейців.

Араби справедливо вважають родичами не лише грузинів, вірмен і греків, але і слов’ян, іранців, навіть франків.