Початок розповсюдження
Отже, хто або що таке “янкі”? Слід зазначити, що походження цього слова у етимологів єдиної думки не існує. Відомо, що Джеймс Вульф, британський генерал, в 1758 році вжив його в адресу своїх підлеглих, уродженців Нової Англії.
Цей момент умовно розглядається як початок вживання прізвиська “янкі”, поступово поширився саме в такому значенні. При цьому є очевидним, що спочатку слово мало неповажний, зневажливий відтінок. Його застосовували переважно британці, а не корінні жителі колоній.
Індіанське походження
В Оксфордському словнику англійської мови вказується на походження слова від eankke. Його використовували в лексиконі індіанці-черокі на адресу тих же уродженців Нової Англії, маючи на увазі їх боягузтво.
Є й інше припущення, згідно з яким вивчається лексема бере початок від слова yinglees. Це прізвисько, яке було дано індіанцями блідолицим після воєн короля Філіпа. Вважається, що воно походить, найімовірніше, від anglais або english, що означало самоназва колоністів. Велика частина лінгвістів виступає проти версії індіанського походження слова.
Щоб зрозуміти, що таке “янкі”, слід розглянути й інші версії.
