Єгипетські страти
Використовують такий вираз, маючи на увазі «жорстокі лиха». Відбулося воно від стародавнього перекази про те, як Бог насилав на Єгипет кари за те, що фараон відмовлявся відпустити на волю полонених євреїв. Бог перетворював воду в кров, насилав жаб, комах, виразку і багато інші лиха на країну.
Єгипетський полон
Цей фразеологізм має значення «скрутне становище». Він являє собою відсилання до історії єврейської про життя в часи, коли цей народ був у полоні. Дослівне значення фразеологізму – «тяжка неволя».
Златою телець
Означає це крилате біблійне вираження «багатство, влада». Воно являє собою відсилання до сказу про золотого тельця, якого колись єврейський народ носив із собою по пустелях, поклоняючись йому як своєму божеству.
Побиття немовлят
Фразеологізм стався від євангельського розповіді про те, як у Віфлеємі були вбиті немовлята за указом царя Ірода. Він дізнався від волхвів про те, що був народжений Ісус Христос, цар юдейський. Фразу вживають, коли мають на увазі жорстоке поводження з дітьми, суворі заходи, які застосовуються до кого-то.
