Спочатку штатскими називали тих людей, чий зовнішній вигляд був характерний для невійськового особи. Але з часом почала розвиватися військова розвідка, і загальний вигляд перестав бути гарантією того, що ця людина не має ніякого відношення до військових сил.
Що означає слово “цивільний”
Тлумачний словник Ожегова С. В. розкриває, що штатська – це невійськова, цивільний, або щось неживе (плаття, взуття), призначене для невійськового людини. З етимологічного словника Фасмера М. можна дізнатися про те, що це слово походить від застарілого німецького вираження staat, що означає держава і правління. Потім на нього вплинуло латинське слово status – стан. З цього можна винести, що цивільний чоловік – це особа, яка перебуває на державній службі, що не перетинається з військової областю.
Коротка характеристика слова згідно з правилами російської мови
Слово цивільний можна охарактеризувати наступним чином:
- якісний прикметник;
- “штат” – корінь, “ск” – суфікс, “третій” – закінчення;
- транскрипція – [ˈʂtatskʲɪɪ];
- синоніми: світський, цивільний, цивільний і так далі;
- антоніми: військовий, армійський і так далі.
Люди в штатському
На просторах Інтернету представлений біографічний довідник “Хронос”, який містить інформацію про всіх працівників радянської розвідки з 1917 року по 1991. Само собою зрозуміло, основна кількість біографій відноситься до військових розвідників. Але серед них можна побачити як чекістів, які карають всіх, кого вони вважали потенційним ворогом радянської влади, так і учасників МДБ, НКДБ, ОГПУ, НКВС. В їх арсеналі засобів був такий улюблений спосіб роботи, як проникнення в будь-яке суспільство або оточення відомого особи шляхом носіння звичайного одягу і використання документів цивільного людину без військових регалій. Це дозволяло увійти в довіру до необхідного людині і потай від нього зібрати всю необхідну інформацію. Тому слово “цивільний” – це лексична одиниця, що має дуже умовне визначення.
