Озвучення мультфільмів
Актор Юрій Волынцев брав участь у зйомках дитячого журналу «Гніт» і в програмі для дітей «Будильник». Крім цього, артист озвучив величезна кількість мультфільмів, таких як Шалтай-Болтай з «Аліси в Задзеркаллі», капітан Зелений з «Таємниці третьої планети», лісовик з «Глаші і потвори» і детектив з «Пригод поросяти Фунтика».
Крім цього, актор виконав ролі казкових персонажів у радянських і диснеївських мультфільмах:
Особисте життя відомого діяча
Мало хто знав про особисте життя Юрія Волынцева. Сама дочка артиста Ксенія Стриж мало розповідає про життя батька у своїх інтерв’ю. Однак є інформація, що Волынцев був одружений. Але сталося так, що подружжя незабаром розійшлися з-за важкого характеру дружини. Вона була нестриманій і різкої жінкою. Дуже багато сперечалася, навіть у простих побутових питаннях.
Свою дочку Юрій Волынцев дуже любив. Він завжди намагався проводити вільний час з маленькою Ксюшею, а також був її другом й у підліткові роки.
