Заперечення протилежності
Часто буває, що при описі будь-яких властивостей особистості людини або характеристик предмета або явища, з’являється необхідність виключення протилежної якості, щоб уникнути непорозуміння. Наприклад, назвавши товар недорогим, іноді уточнюють, що він, в той же час, не дуже дешевий. Така стилістична функція антонімів часто служить для вираження явищ, для яких немає точного визначення.
Так, в знаменитій пісні Володимира Семеновича Висоцького з фільму “Вертикаль” є слова:
Якщо друг виявився раптом
І не друг, і не ворог, а так…
Бард вживає тут цей прийом, протилежний антитезі. Тобто він виключає контрастні якості для опису людини. Це означає, що той, про кого співається, доводиться ліричному героєві не іншому і не ворогом, а чимось середнім. Для позначення цього явища в російській мові немає певного слова.
Така функція антонімів у мовленні (заперечення контрастного якості) може бути використана, якщо автор хоче вказати на пересічність, буденність того чи іншого предмета або явища. Подібний прийом придатний і для вираження безликості, непримечательности літературного героя.
Наприклад, у романі “Мертві душі” Микола Васильович Гоголь так описує Чичикова:
У бричці сидів пан, не красень, але й не поганий зовнішності, ні занадто товстий, ні занадто тонкий; не можна сказати, щоб старий, проте ж і не так, щоб занадто молодий.
Такий опис створює у читача образ людини без яких-небудь яскравих відмінних рис, безликого. Подальше вивчення роману підтверджує це припущення. Головний його персонаж – справді намагається не виявляти ніяких справжніх якостей свого характеру. Спілкуючись з тим чи іншим поміщиком, він завжди намагається показати себе у вигідному світлі, говорить і робить тільки те, чого від нього очікують.
