Абсолютні синоніми
Остання група вказує на слова, які абсолютно не відрізняються за змістом. Вони відносяться до одного стилю і не володіють ніяким додатковим відтінком значення.
Найчастіше абсолютним синонімом до слова буває науковий термін. Це відбувається з-за того, що з’являється кілька варіантів одного і того ж поняття, тільки прийшли вони з різних мов.
Наведемо приклад: гіпопотам (слово грецького походження) і бегемот (іменник з’явилося в давньоєврейській мові). Обидва ці слова вказують на одне і те ж тварина. А різні назви з-за того, що іменники мають різної етимології.
Синоніми та фразеологія
Як вже було зазначено, синонімами можуть бути не тільки окремі слова, а і цілі фрази. В тому числі і стійкі вирази.
Ви можете замінювати цілі фразеологізми. Наведемо такий приклад:
- кіт наплакав — крапля в морі;
- за тридев’ять земель — куди Макар телят не ганяв.
Фразеологізми збагатять вашу розмовну мову і допоможуть експресивно висловлювати свої думки. Синонімічні стійкі фрази можна застосовувати в текстах розмовного або художнього стилю мовлення.
