Граматика і лексика авестийского
Однією з головних рис граматики авестийского мови, що об’єднує її з іншими мовами, є, як вже було сказано, поділ слів за граматичними категоріями. Так, можна виокремити дієслова, прикметники, займенники, службові частини мови, числівники і так далі. Дієслова, прикметники та іменники також мають певні парадигми відмінювання і відмінювання. Прислівники є незмінними.
Також існує категорія роду (чоловічого, жіночого і середнього; крім множини та однини існує також і двоїсте (характерно для багатьох архаїчних мов; наприклад, мало місце в старослов’янською та давньоруською мовами). Відмінкові закінчення визначаються або службовими словами, або флексиями (закінченнями). Схиляння імен іменників відбувається за восьми відмінками: Називному, Звательному, Винительному, Творительному, Дательному, Отложительному, Родительному і Місцевим.
У дієсловах виділяються активна і пасивна форми; категорія дієслівного часу виявляється вторинною по відношенню до категорії дієслівної форми (перфектної, форми аориста та форми Praesens). Також можна виділити дієслівні способу, такі, як індикатив, оптатив, инъюнктив, кон’юнктив та імператив (знайоме більшості як «наказовий спосіб»).
Лексика авестийского мови в основному має общеарийское походження. При цьому цей він зробив значно вплив на мови багатьох народів і культур, які сповідують зороастризм, або мають до нього якесь інше ставлення. Наприклад, такі зв’язки можна простежити в сучасній перській мові, особливо в лексиці так званого високого, поетичного стилю: слова «рай», «вогонь» та багато іншими своїми коренями йдуть саме в авестийский мову.
