На перший погляд питання про значення слова «здрастуйте» не може викликати ніяких труднощів. Але все ж він заслуговує уваги. Адже ця лексема у різних ситуаціях може виступати у вигляді однієї з двох частин мови. Тому є і відтінки в її тлумаченні. А також іноді виникають труднощі при її написанні. Докладніше про значення слова «здрастуйте», а також про його правописі і лексемах, близьких йому за змістом, буде сказано в статті.
Словникове тлумачення
В одному з варіантів досліджуване слово є вигуком і позначає:
- По-перше, форму вітання під час зустрічі. Воно може бути адресована кільком особам, а може і одному, якщо співрозмовник звертається до нього на “Ви”.
- По-друге, якщо використовується в переносному, іронічному сенсі, вираз здивованого розчарування, незгоди з чим-небудь.
Що стосується першого варіанту, то «здрастуйте» виступає вже як форма дієслова «бути здоровим» у множині в наказовому способі. Цей дієслово позначати:
- В невизначеній формі – бути живим, перебувати в доброму здоров’ї, існувати цілком благополучно.
- У наказовому способі – побажання здоров’я.
Зрозуміти значення слова «здрастуйте» допоможуть приклади речень з цим словом.
Приклади вживання
Для перших двох випадків, зазначених вище:
Для двох других випадків:
Далі для кращого розуміння значення слова «здрастуйте» будуть розглянуті синоніми до нього.
Слова, які близькі за значенням
Синонімами до слова «здрастуйте» є наступні.
У значенні привітання:
- доброго ранку;
- вітаю вас;
- добрий день;
- з приїздом;
- добрий вечір;
- шану і повагу;
- здравія бажаю;
- привіт;
- доброго здоров’я;
- здорово;
- наше вам з пензликом;
- вітаю;
- ассаламу алейкум;
- скільки років, скільки зим;
- зичимо здоров’я;
- салют;
- хліб та сіль;
- здрастє;
- здорово живеш;
- наше вам;
- наш повагу;
- здорово живете;
- фізкульт-привіт;
- хелло;
- моє шанування.
У значенні подиву:
- нічого собі;
- чудеса;
- треба ж;
- ну і ну;
- дивись будь ласка;
- та що ви;
- цікаве кіно;
- чудеса в решеті;
- ось тобі;
- бач ти;
- та що ти;
- дивно;
- ось так так;
- подумати тільки;
- ось так штука;
- ось тобі раз;
- що за диво;
- ось так журавлина;
- мати чесна;
- чудеса, та й тільки;
- ось так фунт;
- ось тобі і на;
- піди ж ти.
Далі буде розглянуто походження досліджуваного слова.
Етимологія та правопис
Утворено від дієслова «бути здоровим», який пов’язаний з прикметником «здоровий». Останнє походить від праслов’янського sdorv. В цьому слові s прирівнюється до давньоіндійському su, обозначающему «хороший». А друга частина відповідає dorvo, що пов’язане з чергуванням «дерево». Тобто буквальне значення праслов’янської прикметника – «із гарного дерева».
Нерідко досліджуване слово викликає труднощі при написанні, так як при його вимові в першому складі приголосний звук «у» не чується. Але правильним буде писати не «привіт», а «здрастуйте». Щоб не заплутатися, потрібно запам’ятати перевірочні слова. До слова «здрастуйте» такими є: «здоров’я», «розсудливий».
