Казка «Аліса в країні чудес» вважається однією з найбільш популярних тематик для проведення вечірки. Причому як для дітей, так і для дорослих. А все тому що це найдивовижніша історія про дівчинку, яка самим незвичайним чином опинилася в чарівному світі. І всі її подорож від початку до кінця наповнений чудесами, химерними новими знайомими і неймовірними пригодами. Що представляє з себе вечірка в стилі “Аліси в Країні чудес”?
А що дивного?
Вражає вже той факт, що автором казки став представник наукового світу, відомий математик Чарльз Лютвідж Доджон, який відомий світу літератури як Льюс Керролл. У це складно повірити, але письменник настільки соромився своєї творчості, заснованого на бурхливій уяві, що всіляко намагався приховати своє справжнє ім’я. Однак визнання і популярність Керролла як письменника не принесла йому щастя, він завжди мріяв про те, щоб його ім’я асоціювалося з наукою, а не з дитячими казками.
Також мало хто знає про те, що прототипом всім відомої Аліси стала реально існуюча дівчинка Аліса Лідделл. Казка воістину стала легендарною, її перевели на 125 мов світу. А ось перекладачам довелося непросто. Тонкий англійський гумор, переповнений масою слів, яких просто не існує в природі – що ще може бути складніше для перекладу? На одному тільки російською мовою існує мінімум 15 інтерпретацій.
А скільки ще мультфільмів, вистав і так далі. Багато фрази вже давно стали крилатими і використовуються в повсякденній мові. Тепер перейдемо до організації вечірки в стилі “Аліси в Країні чудес”.
