Правильне використання
Слово позбавлене негативного підтексту. Мовець ніби вказує на колегу, тому образити чи зачепити співрозмовника їм дуже складно. У деяких випадках «товариш» – це забарвлене позитивними ностальгічними нотками поняття. В нього можуть вкладати спогади про молоді роки, особливо тепле ставлення до обговорюваної персони. Конкретну думку, закладену в вислів, можна дізнатися з контексту.
Незважаючи на велику кількість запозичених визначень, дане залишається затребуваним все-таки серед людей старшого покоління. І при цьому звучить вагоміше, неявно демонструючи повагу. А зайвий синонім у лексиконі допоможе знайти підхід при спілкуванні з людиною старої закалки або пояснити молоді цінність перевіреної роками спільної праці дружби.