What і which
What [уот] (що? який?) і which [уич] (який? який?) застосовуються тоді, коли запитують про якийсь предмет або особу. Наприклад:
- Which coffees do you want, cappuccino or latte? – Яку каву ти хочеш, капучино або латте?
What використовується, якщо є безліч або невизначене число варіантів відповіді на питання, а which – якщо варіантів відповіді кілька (зазвичай два). Наприклад:
- Today there are tours to San Francisco and Dublin. Which would you prefer? – Сьогодні є путівки в Сан-Франциско і Дублін. Яку (путівку) ви б віддали перевагу? (тут належить вибрати з двох варіантів; іменник може бути опущено, так як зрозуміло про що йде мова)
- What is the name of our new employee? Nicholas? John? Michael? Albert? – Яке ім’я у нашого нового співробітника? Ніколас? Джон? Майкл? Альберт? (варіанти відповідей у цьому випадку невідомі, їх безліч)
Крім того, слово what може вживатися в таких конструкціях:
- What time? – В який час? У скільки?
- What kind? – Який вигляд? Який? Який?
Приклади:
- What time do your school’s lessons start? – У скільки починаються уроки у вашій школі?
- What kind of хризантеми does Nicole grow in her garden? – Які хризантеми Ніколь вирощує у своєму саду?
