Живописець і літературознавець – знавці відтінків
Ледве помітну різницю в чому б то не було починають називати саме так.
Одне слово відтінки всіх їх замінює. Дорогоцінне слово, винайдене самим генієм, ти до всього придатне! Відтінки мого серця, відтінки мого розуму, відтінки моїй пам’яті, і навіть можна сказати: відтінки моєї дружини, відтінки мого тютюну!
Це «Міркування про старому та новому складі Російського мови» літературознавця і письменника, колишнього Міністром народної освіти, Державним секретарем та Президентом Російської Академії в першій половині XVIII століття, А. С. Шишкова.
Що таке “відтінок” чудово розуміє художник, який назве його ще «валером», коли мова йде про співвідношення світла і тіні в одному якомусь кольорі.
Живописець на відтінки розкладає будь-яку забарвлення (колір). Якщо колір якийсь поверхні відливає додатковим до основного, то це теж буде “відтінок”. Він може бути результатом нальоту на поверхні, полутеней, називатися “блакиттю” або “золотистостью”.
- “Ледь добувався в підвал світло надавав особам неприродні відтінки зеленого”.
- “Західні небеса його батьківщини, – ось де черпав пейзажист багатство своїх відтінків”.
