Лексичне значення слова і етимологічну довідку
Розібравшись з частинами мови, можна приступити до етимології слова “конфіденційно”. Ця мовна одиниця прийшла до нас з латини. Спочатку вона виглядала таким чином — confidentia. Якщо перекласти дослівно, то вийде “довіра”.
Тепер ми можемо рухатися до лексичним значенням цього слова. Як вже було згадано вище, воно відноситься до двом частинам мови, тому і тлумачення будуть дещо відрізнятися:
- Тлумачення для прикметника: той, який не підлягає оприлюдненню, секретний. Наприклад, так можна охарактеризувати документ або розмова, про яку ніхто не повинен знати, конфіденційні відомості.
- Тлумачення для прислівники: в суворій секретності, без розголосу, приватно. Таким словом характеризується дію, вказується його характер. Тобто, відбуваються якісь конфіденційні дії, які не можна розголошувати.
Ви можете зауважити, що тлумачення взаємопов’язані. Просто прислівники і прикметники використовуються для різних характеристик.