Синоніми
Фразеологічний зворот «до мозку кісток» має цілий ряд синонімів. Слід зазначити, що в цьому випадку ми спостерігаємо фразеологічне зрощення слів, або іншими словами – ідіому. Тут розуміння цілої фрази не складається із значення окремих слів.
Отже, наведемо приклади синонімів для фразеологического обороту «до мозку кісток»:
- з голови до ніг;
- до кінчиків нігтів;
- цілком і повністю;
- від кінчика носа до кінчика хвоста;
- з голови до п’ят;
- з маківки до п’ят.
Визначення норм
Вживання в мові фразеологічних зворотів тягне за собою дотримання певних норм. Не можна замінити одне слово іншим, інакше оборот не буде пізнаваний. Наприклад, ми не можемо сказати «до кісток пальців». Крім того, не можна додавати нові слова в обіг, наприклад, ми не можемо сказати «до мозку моїх кісток». І, нарешті, граматика у фразеологічних оборотах не змінюється. Ми говоримо «до мозку кісток», але не можемо сказати «до мозку кісток».
