Де живе Алладін? Його коріння
Згідно оригінального тексту, батько хлопчика був бідним перським кравцем. Самі події відбувалися в Індії, при цьому імена інших персонажів були пов’язані з арабською культурою.
З національністю Аладіна також не все так просто. Справа в тому, що текст оригінальної казки згадує героя як “маленького китайського хлопчика”. Арабське походження юнака з’явилося після виходу мультфільму від Disney і переказів Михайла Сальє, при цьому місце, де живе Алладін в оригіналі, не грало ніякої ролі. Чому сталася подібна плутанина — неясно.
Звідси випливає питання: тоді в якому місті жив Алладін? Нагадаємо, що, згідно екранізації від Disney, всі події відбуваються у вигаданому місті під назвою Аграба. На відміну від мультфільму, сюжет оригінальної казки розвивається в Багдаді, де і живе Алладін разом з іншими персонажами історії.
