“Вовк з Уолл-стріт” – фільм 2013 року, розповідає історію фінансового злочинця Джордана Белфорта. Він до цих пір залишається актуальним глядацьких колах. Це й не дивно, адже картина стала однією з кращих спільних робіт режисерсько-акторського дуету Мартіна Скорсезе і Леонардо Ді Капріо. Сюжет, основна інформація, цікаві факти і глядацькі відгуки про фільм “Вовк з Уолл-стріт” – все це ви знайдете в цій статті.
Короткий зміст
Сюжет фільму “Вовк з Уолл-стріт” розгортається навколо реальної історії брокера Джордана Белфорта, який за короткий термін став мільйонером, здійснив ряд фінансових злочинів і був заарештований.
Фільм починається зі знаменитого Чорного понеділка 1987 року, коли стався найбільший ринковий крах промислових акцій за всю історію. Незадовго до цієї події Джордан Белфорт влаштувався брокером в престижний інвестиційний банк. Після обвалу акцій цей банк був закритий, а Белфорт за порадою своєї дружини став брокером дрібної фірми і швидко зрозумів, що банальне, в якійсь мірі шахрайське “впарювання” дрібних акцій випадковим клієнтам приносить досить вагомі виручки за короткі терміни. Разом зі своїм партнером Донні, а також ще кількома енергійними друзями в 1989 році Джордан відкриває свою власну позабіржову брокерську фірму під назвою Stratton Oakmont. Компанія швидко починає приносити величезні прибутки, і на початку нового десятиліття журнал Forbes проголошує молодого мільйонера “вовком з Уолл-стріт”.
Головний герой швидко “псується” під вагою готівки, що надходить нескінченним потоком: він все менше часу проводить вдома, закочуючи грандіозні вечірки, приймаючи наркотики всіх мастей і розважаючись з елітними повіями. Навіть офісні життя в Stratton стараннями Белфорта не схожа на рутину: дівчата легкої поведінки маршем приходять розважати брокерів посеред робочого дня, алкоголь тече рікою, кокаїн сиплеться горами, а самому Белфорту і його наближеним вже просто нікуди дівати прибуває готівку. Доходить до того, що одним з розваг вони вибирають кидання карлика в спеціальному костюмі в поставлену посеред офісу мішень.
На одній зі своїх вечірок Джордан Белфорт знайомиться з сліпучою моделлю на ім’я Наомі, з якої тут же вступає в романтичні відносини. Він розлучається з дружиною і незабаром одружується на новій коханій. У цьому шлюбі у Белфорта народжується дочка по імені Скайлер.
Зрозуміло, великі і швидкі грошові прибутки не могли залишитися в стороні від уваги ФБР – агенти починають розслідування по справі головного героя. Не бажаючи ділитися своїм багатством з державою, Белфорт відкриває рахунок в престижному банку Швейцарії на ім’я тітки своєї дружини Наомі. Деякий час гроші успішно переводяться туди, але безвідповідальна поведінка Донні розкриває аферу.
Бачачи, що справа пахне в’язницею, батько просить сина Джордана покинути Stratton, передавши посаду генерального директора йому. Але буквально спятивший від наркотиків, скажених грошей і почуття безкарності Белфорт залишається при своєму. Ще цілих два роки йому вдається вести колишній спосіб життя, але потім, зібравши достатню кількість доказів, агенти ФБР заарештовують його під час зйомок рекламного ролика компанії.
Дізнавшись про це, Наомі подає на розлучення і йде з дому, забравши доньку з собою. Белфорт вирішує співпрацювати з ФБР і дає свідчення проти своїх колег – на наступний же день всі його гроші, майно і сама компанія Stratton Oakmont потрапляють під федеральний арешт. Завдяки співпраці з представниками закону тюремний строк фінансового злочинця становить всього три роки ув’язнення.
Нижче можна побачити офіційний трейлер фільму “Вовк з Уолл-стріт”.
Виробництво
На право екранізувати історію Джордана Белфорта був оголошений тендер, за який довелося поборотися студіям Warner Brosers і Paramount Pictures. Обидва гіганта відразу ж висунули акторів на головну роль: якби тендер виграла студія Warner Brosers, головного героя зіграв би інший відомий голлівудський актор Бред Пітт. Також продюсери Paramount спочатку хотіли бачити в режисерському кріслі саме Мартіна Скорсезе, але він відмовився, коли з’явилися умови обмежити його творчу свободу у знімальному процесі. Деякий час студія намагалася залучити в проект режисера Рідлі Скотта, але той не був зацікавлений в матеріалі. Paramount Pictures пішли на поступки, дозволивши Скорсезе знімати картину, що потрапляє під обмеження “18+”, і робота закипіла.
Раніше режисер фільму “Вовк з Уолл-стріт” Мартін Скорсезе вже працював з Леонародом Ді Капріо в чотирьох повнометражних картинах.
Зйомки почалися 8 серпня 2012 року і здійснювалися в Нью-Йорку, Клостере і Харрісона. Пляжні сцени знімалися в Сендс-Пойнті, а офісні – у спеціально обладнаному занедбаному будинку, розташованому в Ардсли.
Під час зйомок у фільмі були задіяні реальні шимпанзе, лев, змія і золота рибка, а також собаки. Відмова Скорсезе вдатися до комп’ютерної графіки в зображенні тварин спричинив хвилю обурення з боку організацій, що захищають природу. Варто зауважити, що персонаж Джони Хілла імітував поїдання золотої рибки, в той час як прототип персонажа насправді з’їв золоту рибку колеги по офісу.
Технічні характеристики
Рівно три години доведеться провести глядачам перед екраном під час перегляду “Вовка з Уолл-стріт”, так як його хронометраж дорівнює 180 хвилин. Велика частина фільму знята в аналоговому форматі – незважаючи на те, що Мартін Скорсезе є давнім прихильником плівки в кіно і завжди намагається використовувати її у своїх роботах, в сценах з використанням хромакея і недостатньою освітленістю довелося задіяти цифрову техніку. Мова картини – англійська, всі зйомки відбувалися в США. Бюджет роботи склав 100 мільйонів доларів США, і ця сума окупився в прокаті майже в чотири рази – підсумкові збори склали 392 000 694 долара.
Крім Paramount Pictures фільм втілив співпраця таких кіностудій, як Red Granite Pictures, Appian Way, EMJAG Productions і Sikelia Productions. Як і планувалося, в кінотеатрах він вийшов з обмеженням “18+” та категорією R рейтингу MMPA.
Дати прем’єр
Для фільму “Вовк з Уолл-стріт” 2013 рік став прем’єрним не у всіх країнах – це пов’язано з рішенням випустити картину в самому кінці року, а тому не всі держави змогли знайти йому місце в передноворічній киносетке. Перший показ відбувся в Нью-Йорку 17 грудня 2013 року, але світова прем’єра була призначена на 25 грудня – з цього дня фільм йшов у всіх кінотеатрах США, Канади і Франції.
У Росії датою виходу “Вовка з Уолл-стріт” стало 6 лютого 2014 року. У цей же день відбулася прем’єра фільму у Вірменії. Самим запізнілим став вихід картини в Литві – тут глядачі змогли побачити історію Джордана Белфорта лише 21 лютого 2014 року.
Актори і ролі
Як уже не раз згадувалося вище, у фільмі “Вовк з Уолл-стріт” Леонардо Ді Капріо виконав головну роль – Джордана Белфорта. Найбільше цей актор відомий глядачам за фільмами “Титанік”, “Авіатор”, “Банди Нью-Йорка”. Як критики, так і глядачі зійшлися на думці, що зі своєю роллю Ді Капріо впорався чудово. Майже всі були впевнені, що за неї актор неодмінно отримає заповітну статуетку “Оскар”, але, на жаль, помилилися.
Для австралійської актриси Марго Роббі “Вовк з Уолл-стріт” став путівкою до слави. На той момент їй було 23 роки, і це був її дебют у головній жіночій ролі. Актриса блискуче впоралася з чином Наомі Лапалья, другої дружини Белфорта (справжнє ім’я – Надін Кариди). Звичайно, складним драматизмом роль Роббі не відрізнялася – все, що від неї вимагалося, це виглядати сліпуче сексуальною. Однак ніхто не зможе заперечувати, що у фільмі “Вовк з Уолл-стріт” Марго Роббі не була “декоративної” актрисою, як це часто буває у кримінальних драмах. Вона дійсно змогла створити глибокий і цікавий образ жінки, яка знає собі ціну.
Вдалося розкрити свій серйозний талант у “Вовка з Уолл-стріт” і Джона Хіллу – виконавцю, раніше відомому виключно за комедійним ролям. У картині актор, що зіграв у фільмах “Трішки вагітна”, “В прольоті”, “Втеча з Вегаса”, “Дружинники” та інших, виконав роль кращого друга і партнера Белфорта Донні Азоффа. Насправді прототип цього персонажа звуть Денні Поруш – передбачалося зберегти його реальне ім’я в сюжеті, але Поруш пригрозив судовим позовом, якщо б це сталося. Варто зауважити, що участь у цьому фільмі принесло Джона Хіллу другу номінацію на премію “Оскар” за кращу роль другого плану у всій творчій кар’єрі, а також на інші кінопремії, але жодного призу актор в результаті не отримав.
У фільмі “Вовк з Уолл-стріт” список акторів, що зіграли другорядні ролі, теж заслуговує уваги. Чого варто тільки Меттью Макконахі (до речі, лауреат “Оскара” в 2013 році за інший фільм), що з’явився в епізодичній ролі першого біржового боса Джордана Белфорта!
Серед інших знаменитостей виявилися експресивний Роб Райнер у ролі батька головного героя, Жан Дюжарден у ролі банкіра, Джон Фавро, який зіграв адвоката Менні Рискина, і сам Джордан Белфорт, ненадовго з’явився в образі організатора семінару по збагаченню.
Російський дубляж
Хто озвучував “Вовка з Уолл-стріт” Леонардо Ді Капріо? Всім російським шанувальникам цього актора давно відомо, що його “офіційним” актором дубляжу протягом багатьох років є Сергій Бурунов – артист кіно, театру і озвучування. До ролі Белфорта Бурунів подарував свій голос Леонардо Ді Капріо у фільмах “Авіатор”, “Острів проклятих”, “Початок”, “Джанго звільнений”, “Великий Гетсбі” та інших.
Персонажа, якого зіграв Джона Хілл, в російській версії фільму озвучив Діомід Виноградов – раніше він вже дублював героїв цього актора у фільмі “Дружинники” і мультфільм “Мегамозок”.
А дубляж Тетяни Шитової, “зіграла” героїню Марго Роббі, глядачам фільму може бути знаком, якщо вони користуються додатком “Аліса” від Яндекса, так як саме вона подарувала додатком свій голос. Згодом Роббі знову говорила ” голосом Шитової в картинах “Загін самогубців” і “Тоня проти всіх”.
Саундтрек
Особливо уважний глядач під час перегляду може нарахувати понад шістдесят пісень, задіяних в музичному змісті “Вовка з Уолл-стріт”. У всякому разі, саме про таку кількість саундтреків повідомив композитор картини Говард Шор. У день нью-йоркській прем’єри картини на прилавках з’явився і офіційний альбом з саундтреками, випущений на лейблі Virgin Records. З більш ніж шістдесяти задіяних композицій в цей диск увійшло всього шістнадцять, серед яких виявилися:
- Cannonball Adderley – Mercy, Mercy, Mercy!
- Elmore James – Dust My Broom.
- Billy Joel-Movin’ Out (Anthony’s Song).
- Eartha Kitt – c’est Si Bon.
- Sharon Jones & The Dap-Kings – Goldfinger.
- Bo Diddley – Pretty Thing.
- The Lemonheads – Mrs. Робінсон та інші.
Нагороди та номінації
Незважаючи на цілих п’ять престижних номінацій на премію “Оскар” у 2013 році (кращі фільм, режисер, адаптований сценарій, чоловічі ролі першого і другого плану), жодної нагороди “Вовк з Уолл-стріт” не отримав. Проте зовсім без премій картина не залишилася: Американський інститут кіно визнав її кращим фільмом року, Національна рада кінокритиків США включив в десятку кращих і нагородив сценариста, а для Леонардо Ді Капріо були приготовані призи в номінації “Краща чоловіча роль” від “Золотого глобуса” і “Вибір критиків”.
Реальна історія Джордана Белфорта
Однойменні мемуари, за яким було знято фільм “Вовк з Уолл-стріт”, були написані і опубліковані Джорданом Белфортом в 2007 і 2009 роках. Незважаючи на те що після описаних в картині подій брокер-шахрай був засуджений до чотирьох років колонії, у в’язниці він провів всього 22 місяці і був звільнений у 2000 році.
Позбувшись всіх своїх залежностей, але так і не зумівши пристосуватися до життя середньостатистичного американця, Белфорт випустив дві книги мемуарів, а потім почав вести бізнес-семінари. І це при тому, що він донині залишається винен державі суму, що перевищує десять мільйонів доларів.
Варто відзначити, що “Вовк з Уолл-стріт” є другим фільмом про Джорданом Белфорті: у 2000 році на екрани картина була випущена Бена Янгера “Бойлерна”, в основу якої лягла історія життя знаменитого брокера.
Цитати
“Вовк з Уолл-стріт”, як і багато фільми Мартіна Скорсезе, відразу ж після виходу на екрани був розібраний глядачами на цитати. Якісь з них смішні і сприймаються виключно в контексті того, що відбувається на екрані, інші, навпаки, є глибокодумними і цілком можуть жити окремо від фільму. Кращі цитати з “Вовка з Уолл-стріт” представлені далі.
Без дій найкращі наміри в світі так і залишаться намірами.
Хороші новини поширюються швидко, а погані – миттєво.
Найдешевший товар – це думка інших про тебе.
Хотів би я любити хоч що-то так само, як я все це ненавиджу.
Як суспільство ми розумні, як ніколи, просто технології дали право голосу нетямущій масі.
“Дай автограф!” – “У мене немає ручки!” – “Купи в мене ручку!”
Більшість людей навіть у фільмі про своє життя грали б роль другого плану.
Ризик – це ліки від старості.
Знаєте, коли у тебе яхта, як у лиходія “Бонда”, хочеться іноді побути в образі.
Цікаві факти
Опис “Вовка з Уолл-стріт”, як і будь-якого іншого значущого фільму, не буде повноцінним без пригорщі цікавих фактів, розказаних творцями і учасниками знімального процесу.
- Зіграти Джордана Белфорта Леонардо Ді Капріо мріяв ще з 2007 року, відразу після прочитання мемуарів брокера. Під час підготовок до зйомок, а також протягом усього знімального процесу актор регулярно зустрічався, спілкувався і консультувався з Белфортом.
- Джоана Ламлі, яка виконала роль тітоньки Емми, є однією з улюблених актрис Леонардо Ді Капріо. У сцені поцілунку Емми і Джордана актор так сильно нервував, що довелося зробити 27 дублів.
- У всіх сценах вживання кокаїну актори нюхали потовчені таблетки вітаміну Б. Це була не просто нешкідлива заміна наркотику, але навіть корисна, так як насправді заповнювала сили артистів на зйомках.
- В химерний монтаж фільму, що розділяє “тверезе” і “наркотичний” стану головного героя, свою лепту вніс оператор картини Родріго Прієто. Він вирішив використовувати анаморфотные об’єктиви в сценах, де Белфорт під кайфом, а все інше знімав із застосуванням сферичної оптики. Завдяки цьому, переглянувши половину фільму, глядач підсвідомо визначає стан персонажа – ще до того, як дізнається, чи брав він що-небудь чи ні.
- Цікаво, що за роботу в цьому фільмі актор Джона Хілл отримав гонорар за мінімальною ставкою Гільдії кіноакторів США, а саме 60 тисяч доларів без урахування податків. Він сам поставив умову, щоб не втратити місце в картині, так як дуже хотів зніматися у Мартіна Скорсезе. Пізніше Хілл жартував, що готовий був би навіть зніматися безкоштовно або заплатити режисерові, щоб той затвердив його на роль у своєму фільмі.
- Особливо уважний глядач може помітити, що на протязі картини лайливе слово Fuck, а також його варіації вимовляються 506 разів.
- Марго Роббі дуже соромилася і нервувала перед зйомками сцени, в якій вона з’являється перед Леонардо Ді Капріо в напівголому вигляді. Щоб розслабитися, їй довелося залпом випити три шота текіли.
- У список осіб, запрошених на весілля, який Джордан Белфорт вручив агентам ФБР, були вписані всі члени знімальної групи.
Думка критиків і рейтинг
Відгуки про фільм “Вовк з Уолл-стріт” від професійних критиків в більшості своїй виявилися позитивними і навіть захопленими. Багато сміливо назвали картину кращою в кар’єрі Мартіна Скорсезе як мінімум за останні 20 років, високо були оцінені гра всіх задіяних акторів, високохудожня операторська робота і чудовий звук. Серед претензій до фільму у кінокритиків в основному фігурували тільки невиправдано довгий хронометраж, відсутність необхідності надто докладних еротичних і наркотичних сцен, а також зайва (на їх думку) романтизація образу життя людини, що є реально існуючим злочинцем.
Рейтинг фільму на сайті Rotten Tomatoes є дуже хорошим – 77% на основі більш 200 рецензій. На сайті IMDB картина отримала ще більш високий рейтинг – 8.2 10. Рейтинг на вітчизняному ресурсі “Кинопоиск” збігається з результатами Rotten Tomatoes – 77% позитивності.
Відгуки глядачів
Співвідношення позитивних і негативних відгуків про фільмі “Вовк з Уолл-стріт” на російському сайті “Кинопоиск” – більше 300 позитивних і 80 негативних, а також 60 нейтральних. Варто зауважити, що таке ж відсоткове співвідношення думок зустрічається на всіх ресурсах, де є можливість дивитися і коментувати дану картину.
Що ж сподобалося російським глядачам у цьому творі Мартіна Скорсезе? Зрозуміло, більшість людей зуміли вловити посил режисера і зрозуміти, що ніякої романтизації злочинця Белфорта у фільмі немає, а його спосіб життя може припасти до душі тим, хто вже заздалегідь схильний до надмірностей, розпусті і незаконним розваг. Особливо легко це вдалося зрозуміти завзятим шанувальникам творчості Скорсезе, який знає, що він часто використовує у своїх фільмах тему швидкого і легкого збагачення і піднесення, як правило, не приносять головним героям щастя і закінчуються голосним падінням. Звичайно, в даному випадку історія дещо спотворюється тим, що головний герой – реальний чоловік, не так вже покараний долею і продовжує вести безбідне існування. Але глядачі розуміють – до фільму це не має ніякого відношення.
Але, на жаль, серед глядачів, які полюбили “Вовка з Уолл-стріт”, знайшлися ті, хто щиро визнали біографію Джордана Белфорта що заслуговує поваги і наслідування, не посоромився прямо так і написати. Деякі з таких глядачів навіть назвали персонажа Леонардо Ді Капріо своїм героєм, “справжнім мужиком”, людиною, яка вміє жити в своє задоволення і “на повну котушку”. Читання подібних думок дає зрозуміти, що ті критики, які поставили негативну оцінку фільму, не до кінця помилялися щодо романтизації образу злочинця.
Не дивно, що більшість глядачів, які залишили позитивне думка, знайшли видатної не тільки режисерську роботу і сюжет, але і гру Леонардо Ді Капріо. Багато написали, що ця людина, вже зараз є живою легендою сучасного кінематографа, в даній картині просто перевершив сам себе, створивши образ живої людини зі своїм, нехай і неправильним поглядом на життя, симпатичного і огидний одночасно.
Негативні глядацькі відгуки про фільм “Вовк з Уолл-стріт” в цілому збігаються з претензіями професіоналів. Досить велика кількість глядачів навіть не змогли додивитися картину до кінця, або стомившись від тривалості, або не витримавши спостереження за веселими надмірностями головного героя абсолютно у всьому, з чим він стикається в житті. Хтось записав у мінуси фільму абсолютну ворожість до головного героя, в якому з плюсів тільки “миловидна зовнішність Ді Капріо”, хтось, навпаки, твердо вирішив, що Скорсезе не засуджує, а підтримує спосіб життя Джордана Белфорта.
Ну а ті глядачі, які вирішили не впадати в крайнощі і залишити нейтральний коментар, зійшлися на такій думці: даний фільм Мартіна Скорсезе, безумовно, є шедевром у багатьох аспектах і заслуговує уваги. Це увагу вони приділили, захопилися акторською грою і красою кадру, але не більше того. Просто ця частина глядачів не любить такий жанр фільмів, ні в якому разі при цьому не применшуючи присутні в них гідності і не ображаючи тих, кому “Вовк з Уолл-стріт” в повній мірі припав до душі.
