Чи можна так говорити?
Немає нічого поганого при додаванні звучного визначення в лексикон. В абсолютно будь-якій справі новачок – це салага, і таке романтичне поняття на голову перевершує більш грубі «нуб, шмаркач». Воно звучить легко, з нотками іронії, тому не зачіпає почуттів співрозмовника навіть при вказівці на відсутність належних знань або умінь. Для офіційних переговорів не підходить, зате особисте спілкування робить більш яскравим, живим і неформальним, допомагає встановити дружню зв’язок між наставником та підопічним.
