Різночитання
Критерії розмежування явищ полісемії та омонімії настільки суперечливі, що навіть науковці ще не цілком домовилися один з одним щодо багатьох слів і понять. Звичайно ж, у звичайних мовознавців теж спостерігаються багато труднощів. Далеко не завжди такого плану розмежування проводиться однозначно і адекватно. По-перше, дуже складно чітко і послідовно визначити і вибудувати синонімічні ряди, саме на це і вказує сучасна практика лексикографії. Є безліч слів, які в одних словниках трактуються як багатозначні, а в інших розглядаються як омоніми.
І не тільки складність проблеми виною, частіше – недостатньо детальний і послідовний підхід до цих явищ. Був період, коли захоплення омонимизацией було навіть зайвим. Наприклад, навіть слово “добрий” розглядалося як омонім: добрий (в сенсі – хороший) день і добрий (в сенсі – незлий) людина – це полисемия, хоча деякі джерела говорять про двох різних словах.
