Яке походження слова “сволота”? Завжди воно було лайливим?

Значення дієслова

Досліджуване слово може виступати не тільки в ролі іменника, значення якого були описані вище, але і в ролі дієслова. Але в цьому випадку наголос буде падати не на перший склад, а на другий – сволота.

У дієслова також є декілька відтінків значення.

  • У першому випадку це слово вживається в контексті розмовно-зниженої лексики і трактується як відвести або віднести куди-небудь. Приклад: «Від завгоспа надійшло розпорядження – сволота весь непотріб в одне місце».
  • У другому воно застосовується в переносному значенні і означає – вкрасти що-небудь, потягти непомітно. Приклад: «Цей Васька – такий непевний чоловік, що так і норовить сволота все, що погано лежить».
  • У третьому – стосується ситуації, коли потрібно поцупити що-небудь, наприклад, взуття або одяг з кого-небудь. Приклад: «Він в такому поганому стані, що доведеться допомогти йому сволота з себе мокрий і брудний одяг».

Розглянувши значення, слід перейти до походження слова «сволота».