Як вживається?
В офіційній розмові висловлювань зі звучним словом ви ніколи не почуєте – воно занадто грубе і негідну світського спілкування. На побутовому рівні існує безліч ситуацій, в яких можна використовувати один із сенсів:
- губити, навмисно доводити до смерті;
- псувати, шкодити, виводити з ладу;
- ставити в безвихідне становище.
Найчастіше дія спрямована на людину, яка просить припинити його мучити. Іноді може бути перенесено на тварин або об’єкти. Якщо селянин надто експлуатує худобу, він її швидко доконає. Як і дитина перезбуджена, під час гри колотящий ручками по клавіатурі і монітора, представляє серйозну загрозу для комп’ютера.
Є і четверта трактування, правда, відповідна нормам мови ще менше. В такому випадку «доканывать» – це з останніх сил, знехотя доробити роботу. На якість не звертають уваги, аби скоріше здати і забути.