Думки літераторів
Дубровський, вивчаючи «Досвід обласного великоросійського словника», знайшов значення слова «сорочка» і зіставив його з польським, тим самим отримав «товста, дюжая жінка».
Академік Ляпунов вважав, що вкрай важливо відокремитися від слів, які мають у своєму складі корінь rQb (руб-), оскільки вони мають значення «грабувати, стягувати податок».
На підставі викладених фактів, робіт письменників, робимо висновок, що первісно слово «сорочка» мало таке значення як «брутальний, сильний чоловік».
У Ушакова даний фразеологізм був розмовно-фамільярним.
Тургенєв ж у своєму творі «Дим» описував Григорія Литвинова як «сорочка-хлопець», маючи на увазі, що у нього російська душа.
Боборыкина в романі «Китай-місто» заявила, що Чичиков – це «людина-сорочка».
Чехов у своїй повісті «Дуель» описуючи Лаевского, говорив про нього як про «людину-сорочці», маючи на увазі, що він людина простий і добрий, з яким можна провести гарно і весело час.
