Всі ми не раз чули вислів “тьохнуло серце”. У цій статті розглянемо, наскільки буквально можна сприймати цей вислів. Давайте для початку згадаємо, що ж таке фразеологізм? Це крилаті вирази, щільно увійшли в повсякденні висловлювання. Примітно, що у них немає автора. Це як родзинки речі, що підкреслюють глибину висловлювання. Синонімом словосполучення “серце йокнуло” є фраза “я злякався(лась)”. Всім відомо, що при переляку спостерігаються деякі зовнішні і внутрішні зміни поведінки нашого організму, такі як: заїкання, поява поту на лобі, спітнілі долоні, появу тремтіння в голосі і кінцівках, неможливість зосередитися на чомусь важливому, зміна темпу мови – уповільнення або ж, навпаки, прискорення, також почастішання дихання і серцебиття.
Аритмія
Аритмія – це порушення ритму серцебиття, тобто серце починає битися зі швидкістю менше 60 ударів в хвилину або, навпаки, більше 100 ударів в хвилину, супроводжується “стрибками”, буває відчуття, що серце вистрибне з грудей.
Чому серце часто зустрічається в приказках?
Оскільки цей орган є одним з життєво важливих в нашому організмі, не дивно, що це слово часто використовують в різних фразеологізмах. По суті, фраза “тьохнуло серце” означає, що у людини почалася аритмія внаслідок переляку або переживання.
Слово серце можна зустріти і в інших фразеологізмах, наприклад: “Серцю не накажеш” – коли вибір зроблений не розумом, а душею. “Серце не лежить” – приблизно з тим же змістом про вибір не розумом, а шостим почуттям. “З очей геть, із серця геть” – бажання забути і ніколи не бачити. “Згнітивши серце” – робити щось проти свого бажання. “У серцях” – зробити щось спонтанно, за першим бажанням, не обдумавши.
Чому ми використовуємо фразеологізми?
Таких прикладів дуже багато. Чому ми їх використовуємо? Як показують дослідження, фразеологізми роблять нашу мову більш образною і виразною, при цьому ми використовуємо дуже прості і всім відомі слова і фрази, якими говорили ще наші бабусі та прабабусі. І головне, що ці вирази отримали широке поширення як серед простих людей, так і серед інтелігенції.
Використання фразеологізмів у розмовній мові говорить про знання мови, його історії та вмінні користуватися його можливостями. Також використання крилатих фраз в спілкуванні створює враження начитаності і дає можливість розкрити характер оратора, допомагає залучити співрозмовника, роблячи діалог більш живим, насиченим і в цілому більш цікавим.
