Карибське образу
Незнайомий з звичаями Карибів чоловік може потрапити в халепу і накликати на себе серйозні неприємності, показавши дівчині шаку навіть без всякої задньої думки.
Тут цей жест використовують для пропозиції інтиму, і в кращому випадку нахабу оштрафують, в гіршому — викличуть в суд за звинуваченням у домаганнях.
Може, вздрогнем?
Місцеві маргінали, кучкующиеся по кутах дворів, без жодних слів розуміють, що означають відстовбурчені мізинець і великий палець. Чи Не послати нам гінця? Може, по маленькій? Підемо, вздрогнем? При цьому зовсім необов’язково підносити руку до рота. Долонею з зібраними трьома пальцями і розставленими крайніми можна просто потрясти перед собою, і не треба зайвих слів.
Таємний знак наркодилерів
Ще один приклад нехорошого використання знаменитої шаки. В підворіттях і в клубах з поганою репутацією торговці наркотиками саме так повідомляють клієнтам, що ті можуть придбати у них травичку.
Багато з них на цьому жесті і погоріли, тому в середовищі наркодилерів сьогодні шаку показують рідко і вкрай обережно.
