Негативна конотація
У сучасному світі уміння добиватися поставленої мети, добре працювати і заробляти капітал з нуля вважається хорошим тоном. Чому ж коли вимовляють «нувориш», наголос проставляючи на букві «і», не забувають про багаж кривих усмішок і негативних емоцій? Справа зовсім не в значенні:
- стрімко збагатився людей низького стану;
- багатій-вискочка.
Причина в тому, що творцями терміна були аристократи. Благородні родини з давньої історії, чиї предки заслужили титул подвигами в ім’я держави, зверхньо дивилися на простолюдинів. Раніше основні багатства були сконцентровані в їх руках, але доба соціальних потрясінь порушила колишні підвалини і одночасно забезпечила прекрасні умови для всіляких спекуляцій.
І ось коли у вищому світі з’являвся без смаку, але дорого одягнений пан, ведучи під руку дружину в химерних коштовностях, оточуючі розуміли: це нувориш. Відсутність манер, невміння дотримуватися етикету, недолік знань за межами економічної сфери, – все це давало привід для презирства. Простий же народ ненавидів перших капіталістів за талант наживатися там, де велика частина громадян розорювалась та жила впроголодь.