Лексико-семантичний варіант (ЛСВ). Аналіз значення слова
Особливості
Лексико-семантичний варіант володіє внутрішньою формою, яка характеризує національну специфіку мови та світогляду, властиве різному народові. Значення ЛСВ у різній структурі слова не рівнозначні. Вони часто вважаються причиною формування різних відношень і взаємозв’язків між елементами, які відрізняються за своїм статусом. Сучасні фахівці вирізняють:
Головне значення. Воно практично не залежить від контексту, обмежена і в словнику представлено на першому місці.
Приватне значення. Воно обмежене за змістом, обумовлено контекстом, володіє помірним вмістом і в словнику виявляється найчастіше після головного значення.
Взаємодія
Явище варіювання ЛСВ передбачає модифікацію семантичної структури слова, яка володіє багатостороннім характером. Наприклад, неоднорідність та суперечливість ЛСВ слова не заважає зберігати єдність основного лексичного значення слова. Існує кілька видів зв’язків лексико-семантичних варіантів слова. А саме:
Метафора – це перенесення властивостей одного предмета чи явища на інший за принципом їх подібності та відмінності. Це властивість відноситься до форми, функцій, місця розташування, виробленому враженню, оцінки, способу дії. Наприклад, “багряний багаття заходу”, “місячний серп”.
Метонімія являє собою словосполучення, в яких одне слово замінюється іншим. Це співвідношення часу і простору, ознаки речі, процесу і місця, причини і наслідку, мети і дії, вмістилища і змісту, матеріалу і виробу. Наприклад, “три тарілки з’їсти”, “ходити в золоті”.
Синекдоха – це перенесення назви цілого на його частину. Наприклад, слива в значенні “фрукта” і зливу в значенні “фруктового дерева”.
