Сучасна версія історії
Сучасний варіант казки виглядає навіть переконливо. В державі Алжирі знаходиться дивовижне озеро, вода якого за своїм хімічним складом ідентична чорнилу.
У жителів розташованого неподалік міста Сіді-Бель-Аббес озеро користується недоброю славою через легенди, пов’язаної з його освітою, а також внаслідок його отруйного складу. У водоймі немає ніякої живності, оскільки ні одна жива істота не здатна витримати таких умов.
Вчені довго не могли пояснити феномен складу рідини, що наповнює Чорнильне озеро. Але ретельні дослідження дозволили розгадати цю загадку. Рішення виявилося простим: у озеро впадають дві річки. Одна з них містить великий відсоток солей заліза, а друга несе у своїх водах органічні сполуки з торф’яних боліт, через які вона протікає. З’єднуючись в озері, дві річки утворюють хімічну реакцію, результатом якої є чорнило.
Місцеве населення розділилося на два табори. В одному виявилися прихильники міфу про проклятому озері, а в іншому – практичні жителі, які, озброївшись бульбашками, організували масове заповнення ємностей чорнилом, які дуже затребувані у туристів як в самому Алжирі, так і за кордоном.
