Титули
Фактично герой нашої статті став першим правителем об’єднаної Іспанії, керуючи країною з 1515 по 1556 рік. При цьому офіційний титул короля першим прийняв тільки його син Філіп II.
Сам же Карл П’ятий в Іспанії залишався королем Арагону. Себе він називав витіювато, включаючи перерахування безлічі земель і володінь, які входили в його імперію:
Обраний правитель християнського світу і Римський, повсякчас Серпень, а також католицький король Німеччини, Іспанії та всіх королівств, що належать до наших Кастільської і Арагонською корон, а також Балеарських островів, Канарських островів і Індій, Антиподів Нового Світу, суші в Морі-Океані, Проток Антарктичного Полюса і багатьох інших островів як крайнього Сходу, так і Заходу, і прочая; ерцгерцог Австрії, герцог Бургундії, Брабанта, Лимбурга, Люксембургу, Гельдерна тощо; граф Фландрії, Артуа і Бургундії, пфальцграфів Геннегау, Голландії, Зеландії, Намюра, Руссильона, Серданьи, Зютфена, маркграф Ористании і Готциании, государ Каталонії і багатьох інших королівств в Європі, а також в Азії та Африці пан тощо.
